感謝你們對家庭動力一直的支持

感謝你們對家庭動力一直的支持，為配合本中心於2024年起新的發展方向，很抱歉要通知大家由2024年1月1日起，家庭動力將不對外開放輔導室的租用，所有租約也會終止。請所有仍未收到退還按金通知的租用人於2024年1月15日前盡快與本中心聯絡，電話號碼:2468 1261 。如本中心於以上之限期前仍未收到閣下之回覆，將視為閣下放棄取回有關之按金。如有任何不便，謹此致歉。

Thank you for your continued support of Family Dynamics. To cooperate with the new development direction of our center starting from 2024, we are sorry to inform you that starting from January 1, 2024, Family Dynamics will not open the rental of counseling rooms to the public. All the rental agreements will also be terminated. For all renters who have not received the deposit refund notice, be sure to contact our center as soon as possible before January 15, 2024. Telephone number: 2468 1261. If the center does not receive your reply before the above deadline, it will be deemed that you have forfeited to get back the relevant deposit. We apologize for any inconvenience.